Comité para una Conmemoración Nacional Republicana
1916 - Declaración de Intención - 2016
A medida que la Nación Irlandesa se acerca al centenario del
Levantamiento de Pascua de 1916, es de suma importancia que las conmemoraciones
marcando este evento histórico resalten los principios e ideales contenidos en
la proclamación de la República de Irlanda.
El centenario debe servir también como una oportunidad para
aquellos que legítimamente siguen luchando por la libertad de Irlanda, a través
de cualquier medio necesario, de re-dedicarnos a la lucha en curso para poner
fin a la ocupación británica de nuestro país y el establecimiento de una
República Democrática Socialista de 32 Condados.
Con esto en mente, los Republicanos revolucionarios
comprometidos a resistir el imperialismo extranjero y el capitalismo nativo han
establecido el Comité para una Conmemoración Nacional Republicana, compuesta
por activistas de todo el país. Nuestra intención es conmemorar con dignidad y
orgullo a los caídos de 1916 y aquellos de las generaciones anteriores y
posteriores que hicieron el máximo sacrificio por la libertad de Irlanda.
La Irlanda de hoy no tiene en absoluto ningún parecido con
la visión que los hombres y mujeres de 1916 tenían. Mientras ellos se obligaron
a sí mismos a estimar a todos los hijos de la nación por igual cien años
después, nuestras ciudades tienen los más altos niveles de pobreza infantil en
Europa. La brecha entre ricos y pobres es mayor que nunca y dos administraciones
enemigas de la República supervisan la
aplicación de los programas de austeridad dirigidas por los capitalistas
extranjeros. Regímenes sucesivos han atacado sistemáticamente a la clase obrera
y a los no remunerados. Al mismo tiempo, los sindicatos sin dientes han
abandonado a Connolly y abrazado la capitulación ante el capitalismo.
La Irlanda de hoy es una Irlanda dividida; rasgada en dos,
por los que abandonaron la República proclamada en 1916 perpetuándose por
traiciones posteriores a la República Socialista por parte de antiguos
camaradas. Dos asambleas ilegítimas que defienden la injusticia antidemocrática
de la partición siguen suprimiendo la soberanía de la nación. Es vergonzoso que
los partidos que reclaman la herencia de Connolly, Pearse, Mellows, Carney y
Arenas han dado su consentimiento a un veto unionista sobre la reunificación de
nuestro país.
La Irlanda de hoy contiene hombres y mujeres encarcelados
por su constante dedicación a los ideales de la Proclamación de 1916 y al
establecimiento de una República Socialista. Aquellos administrando la dominación británica en nombre del mismo
partido que supervisó la muerte de los Mártires de los H-Block afirman que
estos Prisioneros Republicanos son "traidores a Irlanda“. La verdad es que
los Prisioneros de Guerra(PoWs) Republicanos actuales han sido encarcelados por
afirmar el derecho a la libertad de Irlanda y a la soberanía nacional por las
armas - un derecho fundamental consagrado en la Proclamación de 1916. Continuos
intentos de criminalizar a nuestros camaradas han fracasado debido a su
resistencia colectiva y seguirán fracasando.
Todo esto de arriba y más sirve para confirmar; que el Alzamiento de Pascua de 1916 es una
revolución inconclusa, armada y por lo demás. Si bien hemos escuchado las
opiniones de aquellos que afirman que el momento no es el adecuado para la
continuación de la revolución por cualquiera y todos los medios, es nuestra
opinión que, mientras la negación de la autodeterminación nacional y la
ocupación británica continúe, también lo hará la revolución armada. Los que
permanecen fieles a los ideales y principios de la Proclamación de 1916, tenemos
que públicamente re-dedicarnos a la realización de esa visión.
Por lo tanto, colectivamente, políticamente organizados y
por otros medios, la lucha contra la ocupación debe continuar. La lucha contra
el capitalismo debe continuar. La lucha dentro de nuestras comunidades contra
colaboradores, conformistas, criminales y la corrupción debe continuar.
Aquellos de nosotros que permanecemos dispuestos a luchar
por la República Socialista por todos los medios no debemos permitir que los
que la han abandonado hagan uso de la memoria de los voluntarios caídos para
sus propios fines políticos; especialmente cuando sus objetivos políticos
actuales son tan contrarios a los valores mismos que dicen pretender conmemorar.
Las 'conmemoraciones de 1916 estatales',
ya sea en cualquiera de los pequeños Estado son, por su propia definición,
contradicciones en términos - dado que ambos pequeños estados son cómplices de
la represión de la República Socialista de Irlanda. Del mismo modo, los
antiguos compañeros que ahora dan la bienvenida al comandante en jefe de las
fuerzas de ocupación británicas a Irlanda y avalan la ley británica y las
agencias estatales en la Irlanda ocupada, también son indignos de cualquier
reclamación a la herencia de 1916.
El Comité para una Conmemoración Nacional Republicana por la
presente invita a todos los Republicanos Socialistas Revolucionarios
comprometidos con la continuidad de la lucha por la libertad de Irlanda a
unirse a nosotros para conmemorar a nuestros muertos martirizados en Coalisland
el domingo de Pascua de 2016. El significado histórico y el simbolismo de
reunirse en Coalisland, donde los voluntarios del norte se reunieron en 1916,
no se perderá para la base republicana. Nuestro desfile será una oportunidad
para todos los Republicanos de principios de conmemorar colectivamente a nuestros
voluntarios caídos y demostrar nuestra continua dedicación al establecimiento de
la República Socialista.
Beirigí bua agus ar aghaidh linn le chéile.
